一般社団法人 日本トーゴ友好協会
Japan-Togo Friendship Association (JTFA)
ボジョナ臨時代理大使の著作活動
スティーブ・ボジョナ臨時代理大使作 詩集「夢想」、「希望のベール」（日本語）
大勢の方々にご評価いただき、また2012年第1四半期に初めて出版されました私の詩集、『希望のベール』から1年が過ぎましたが、この度は 私の新たな詩集となる『夢想』を皆様にご紹介したいと思います。さらに、今回は本詩集を同時にフランス語に訳す事に決めました。
私は、私を迎え入れてくれる国である日本からいつもインスピレーシ ョンを受けています。また、あらゆる詩において、私のインスピレー ションは私の夢でもある平和、愛、幸せ、そして公平かつ安定した世 界への希望に向けて確実に進む世界に対する想いによって導かれてい ます。
スティーブ・アクレソ・ボジョナ
夢想(Rêverie)
DE STEVE BODJONA · 19/12/2013
ジャンル：詩
ページ数： 15
出版日: 2013年5月
無料でダウンロード可
言語：日本語のみ
概要：著者であるスティーブ・ボジョナ氏は、東京に駐在中の外交官でもあります。彼を温かく迎え入れてくれる日本への想いを綴っています。また、日本とトーゴの間にある良好な関係についても述べています。
本作は、平和、愛、幸せ、より公正で安定した世界への希望をテーマとした１２篇の詩を収録しています。
下記ウェブサイトからも詩集をダウンロード出来ます。
http://stevebodjona.net/12/2013/mousoureverie/
DE STEVE BODJONA · 22/11/2013
Genre: Poésie
Nombre de pages: 15
Date de publication: Mai 2013
Disponible en téléchargement gratuit
Uniquement en langue japonaise
Recueil de poèmes en japonais par lequel l’auteur, Steve BODJONA, également diplomate en poste à Tokyo fait état de ses sentiments à l’égard de son pays d’accueil.Il y rend aussi compte des bonnes relations qui existent entre son pays le Togo et le Japon.
En lisant les 12 poèmes que composent l’oeuvre, l’on y retrouve des thèmes comme: la paix, l’amour, le bonheur et l’espoir d’un monde plus juste et plus stable. Télécharger le recueil
希望のベール(Voile d’espoir)
DE STEVE BODJONA · 22/11/2013
ジャンル：詩
ページ数：14
出版日：2012年１月
言語：日本語のみ
概要：著者であるスティーブ・ボジョナ氏は、東京に駐在中の外交官でもあります。彼を温かく迎え入れてくれる日本への想いを綴っています。また、日本とトーゴの間にある良好な関係についても述べています。
本作は、平和、愛、幸せ、より公正で安定した世界への希望をテーマとした１２篇の詩を収録しています。詩集をダウンロード
下記ウェブサイトからも詩集をダウンロード出来ます。
http://stevebodjona.net/11/2013/kibou-no-beru-voile-despoir/
Genre: Poésie
Nombre de pages: 14
Date de publication: Janvier 2012
Disponible en téléchargement gratuit
Uniquement en langue japonaise
Recueil de poèmes en japonais par lequel l’auteur, Steve BODJONA, également diplomate en poste à Tokyo fait état de ses sentiments à l’égard de son pays d’accueil.Il y rend aussi compte des bonnes relations qui existent entre son pays le Togo et le Japon.
En lisant les 12 poèmes que composent l’oeuvre, l’on y retrouve des thèmes comme: la paix, l’amour, le bonheur et l’espoir d’un monde plus juste et plus stable. Télécharger le recueil.
http://stevebodjona.net/11/2013/kibou-no-beru-voile-despoir/